Significado de ENCADEÁRAMOS-LHA

A forma ENCADEÁRAMOS-LHAé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encadearencadear].

encadearencadear

( en·ca·de·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender, sujeitar com cadeia ou corrente. = ACORRENTAR, AGRILHOAR ≠ DESPRENDER, SOLTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Formar uma cadeia ou uma corrente.

3. Ligar ou estar ligado de forma seguida ou sequencial. = CONCATENAR

4. Tornar ou ficar ligado por gratidão ou afeto. = LIGAR, PRENDER

verbo pronominal

5. Estar numa sequência. = SEGUIR-SE, SUCEDER-SE

6. Ter conexão.

Confrontar: encandear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCADEÁRAMOS-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

encadeado encadeamento encadeante encadear encadeirado encadeirar encadernação

Esta palavra no dicionário

encadeante | adj. 2 g.

Que encadeia ou se encadeia....

complexão | n. f.

Conjunto....

concatenação | n. f.

Ligamento; encadeação; nexo....

encandeamento | n. m.

Ato ou efeito de encandear ou ofuscar....

cobra | n. f.

Estrofe, geralmente quadra ou sextilha, usada em composições de poesia trovadoresca, de assunto ligeiro, destinadas ao canto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas