PT
BR



    Significado de EMPEDERNIDA

    A forma EMPEDERNIDApode ser [feminino singular de empedernidoempedernido] ou [feminino singular particípio passado de empedernirempedernir].

    ( em·pe·der·nir

    em·pe·der·nir

         )


    verbo transitivo

    1. Converter em pedra. = LAPIDIFICAR, PETRIFICAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Tornar ou ficar duro como pedra. = EMPEDRAR ≠ DESEMPEDERNIR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar insensível, cruel. = PETRIFICAR ≠ DESEMPEDERNIR

    etimologiaOrigem:latim vulgar *impetrinire, do latim petrinus, -a, -um, relativo a pedra.

    Secção de palavras relacionadas

    ( em·pe·der·ni·do

    em·pe·der·ni·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que foi convertido em pedra.

    2. Que endureceu; que ficou duro como pedra (ex.: lábios empedernidos).

    3. [Figurado] [Figurado] Que não revela sensibilidade em relação às emoções (ex.: versos capazes de comover até o coração mais empedernido). = DURO, IMPIEDOSO, INSENSÍVEL ≠ SENSÍVEL

    4. [Figurado] [Figurado] Que permanece firme, que não se deixa influenciar (ex.: europeísta empedernido). = CONTUMAZ, INFLEXÍVEL, OBSTINADO

    etimologiaOrigem:particípio de empedernir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "EMPEDERNIDA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    obdurado | adj.

    Que revela obduração....

    desempedernir | v. tr. | v. tr. e pron.

    Amolecer o que está empedernido ou duro....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Estive pesquisando o verbo precaver e ocorreu o seguinte: a) de acordo com a consulta feita, o referido verbo é conjugado em todos os tempos; b) a consulta feita a outras fontes de pesquisa informa que o verbo é defectivo. Gostaria que vocês me orientassem a razão dessa divergência na conjugação.



    Palavra do dia