Significado de capazes

    A forma capazesé [masculino e feminino plural de capazcapaz].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capazcapaz
    ( ca·paz

    ca·paz

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas).

    2. Que tem as qualidades ou características adequadas para determinado fim ou tarefa (ex.: a sua filha é capaz de pintar muito bem).INCAPAZ

    3. Que faz bem o seu trabalho ou demonstra competência em determinada atividade (ex.: médico capaz). = CAPACITADO, COMPETENTEINCOMPETENTE, INEPTO

    4. Que tem a possibilidade de ou a capacidade para; que preenche as condições necessárias para (ex.: ele não é capaz de ser antipático; estava tão triste com a notícia que era capaz de chorar; o texto do artigo é capaz de ser compreendido por um vasto público).

    5. Que tem as condições ou as qualidades certas para determinado uso (ex.: a grua é capaz de suportar muito peso). = ADEQUADO, APROPRIADO, CONVENIENTE, PRÓPRIODESADEQUADO, IMPRÓPRIO, INADEQUADO

    6. Que tem aptidão ou habilitações adequadas para (ex.: a criança já é capaz de andar; ela já é capaz de falar alemão). = APTO, HABILITADOINAPTO, INCAPAZ

    7. Que demonstra seriedade ou honestidade (ex.: não te preocupes, é um trabalhador capaz). = HONESTO, HONRADO, SÉRIODESONESTO

    8. [Direito] [Direito] Que tem capacidade legal.

    etimologiaOrigem:latim capax, -acis, espaçoso, amplo, extenso, capaz de.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capazes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apto | adj.

    Capaz, hábil....


    capaz | adj. 2 g.

    Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....


    Diz-se das doenças que o estado atmosférico origina....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capazes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?


      A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."