Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

pinto

pintopinto | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de pintarpintar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pin·to pin·to


(origem duvidosa)
nome masculino

1. Cria de galinha, recém-nascida ou que ainda tem o corpo coberto de penugem, sem penas.Ver imagem = PINTAINHO

2. [Numismática]   [Numismática]  Antiga moeda portuguesa equivalente a 480 réis.

3. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Órgão sexual masculino. = PÉNIS


como um pinto
[Informal]   [Informal]  Muito molhado. = ENCHARCADO

ser pinto
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser muito fácil. = SER CANJA

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Não ter grande valor.


pin·tar pin·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *pinctare, de *pinctus, do latim pictus, -a, -um, particípio passado de pingo, -ere, pintar)
verbo transitivo

1. Cobrir com tinta (ex.: pintar o muro; pintei a parede de azul).

2. Aplicar cor a ou tornar colorido. = COLORIR

3. Representar por traços, desenho ou combinação de cores (ex.: pintar uma paisagem; pinta cenas marítimas).

4. Representar pela palavra ou pela escrita (ex.: o chefe não é tão mau como o pintam). = DESCREVER, RETRATAR

5. [Informal]   [Informal]  Fazer cair em logro ou engano. = ENGANAR, ILUDIR, LOGRAR

verbo transitivo e pronominal

6. Aplicar produtos cosméticos que dão cor ou mudam a cor (ex.: pintar o cabelo; pintou os olhos; não sai de casa sem se pintar).

verbo intransitivo

7. Dedicar-se à pintura de obras artísticas (ex.: deixou de pintar).

8. Começar a tomar cor (ex.: as cerejas já pintam).

9. Começar a ficar com pêlos ou cabelos brancos. = EMBRANQUECER, ENCANECER

10. [Informal]   [Informal]  Começar a surgir penugem ou pêlos num adolescente.

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Aparecer algo ou alguém, geralmente de forma inesperada (ex.: pintou um clima interessante; se pintar um problema, ele resolve).

verbo pronominal

12. Tingir-se.

nome masculino

13. Acto ou modo de pintar.


pintar bem
Ser prometedor.

pintar mal
Não ser prometedor.

vir ao pintar
Vir a propósito.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "pinto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O Contra-Almirante Arnaldo Siqueira Pinto da Luz, quando Ministro da Marinha conseguiu do Congresso Nacional brasileiro

Em navios e navegadores

Crato, Dom Magnus Henrique, do vigário geral, Padre José Vicente Pinto , do pároco de Santana do Cariri, Padre Paulo Lemos, do coordenador da comissão...

Em Blog da Sagrada Família

O líder parlamentar social-democrata, Paulo Mota Pinto , não falou em austeridade directamente, mas pediu a Costa que reconhecesse as

Em VISEU, terra de Viriato.

...ABRIL * Programa "ISTO É O POVO A FALAR" com moderação de JOÃO NUNO PINTO FONTE: KuriakosTV ..

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

...a rejeição das contas da Prefeitura de Itapé, de responsabilidade do prefeito Naeliton Rosa Pinto (PP)..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.



Gostaria de saber o aumentativo de balão (de ar) e de bala (de chupar).
O uso expressivo do grau aumentativo gera por vezes formas pouco frequentes, nem sempre registadas nos principais dicionários de língua, o que não invalida a sua boa formação. Assim, os substantivos balão e bala podem formar os aumentativos balãozão e balazona, respectivamente, ainda que relativamente informais. É ainda possível gerar outros aumentativos, seguindo processos igualmente regulares da língua para esse efeito; por exemplo, bala pode formar o aumentativo masculino balão (tal como boca e cadeira formam os aumentativos bocão e cadeirão), mas, como esta forma é homónima do substantivo masculino balão (“invólucro que contém ar”), é ambígua e pode originar má interpretação. Alternativamente, pode também utilizar adjectivos que traduzam a ideia de grandeza, como, por exemplo, grande ou enorme: bala enorme, balão grande, etc.
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/pinto [consultado em 21-05-2022]