Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

pinto

pintopinto | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de pintarpintar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pin·to pin·to


(origem duvidosa)
nome masculino

1. Cria de galinha, recém-nascida ou que ainda tem o corpo coberto de penugem, sem penas.Ver imagem = PINTAINHO

2. [Numismática]   [Numismática]  Antiga moeda portuguesa equivalente a 480 réis.

3. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Órgão sexual masculino. = PÉNIS


como um pinto
[Informal]   [Informal]  Muito molhado. = ENCHARCADO

ser pinto
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ser muito fácil. = SER CANJA

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Não ter grande valor.


pin·tar pin·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *pinctare, de *pinctus, do latim pictus, -a, -um, particípio passado de pingo, -ere, pintar)
verbo transitivo

1. Cobrir com tinta (ex.: pintar o muro; pintei a parede de azul).

2. Aplicar cor a ou tornar colorido. = COLORIR

3. Representar por traços, desenho ou combinação de cores (ex.: pintar uma paisagem; pinta cenas marítimas).

4. Representar pela palavra ou pela escrita (ex.: o chefe não é tão mau como o pintam). = DESCREVER, RETRATAR

5. [Informal]   [Informal]  Fazer cair em logro ou engano. = ENGANAR, ILUDIR, LOGRAR

verbo transitivo e pronominal

6. Aplicar produtos cosméticos que dão cor ou mudam a cor (ex.: pintar o cabelo; pintou os olhos; não sai de casa sem se pintar).

verbo intransitivo

7. Dedicar-se à pintura de obras artísticas (ex.: deixou de pintar).

8. Começar a tomar cor (ex.: as cerejas já pintam).

9. Começar a ficar com pêlos ou cabelos brancos. = EMBRANQUECER, ENCANECER

10. [Informal]   [Informal]  Começar a surgir penugem ou pêlos num adolescente.

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Aparecer algo ou alguém, geralmente de forma inesperada (ex.: pintou um clima interessante; se pintar um problema, ele resolve).

verbo pronominal

12. Tingir-se.

nome masculino

13. Acto ou modo de pintar.


pintar bem
Ser prometedor.

pintar mal
Não ser prometedor.

vir ao pintar
Vir a propósito.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "pinto" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...freguesia de Mosteiros , onde foi acompanhado pelo presidente da Junta de Freguesia, Diamantino Pinto , e João Crespo, presidente da Câmara Municipal de Arronches..

Em ARRONCHES EM NOTÍCIAS

...Isabel Nogueira e Paulo Sassetti António Ponces de Carvalho José Gaspar e Alexandra Tereza Pinto Coelho, Joaquim Neves, hermínia Tavares da Silva Ao jantar ouviu-se fado Júlio Isidro apresentou...

Em IN Parties

Com estas fotografias da Elisabete Pinto , da Aurora, do Manuel Vasconcelos e do Vasco Castelhano, recordamos aqui este período...

Em Escola

No discurso de Jorge Nuno Pinto da Costa na Casa do FC Porto de Caracas, o líder dos azuis e...

Em Fora-de-jogo

), Telmo Pinto , Carlo Di Benedetto, Xavi Barroso e Gonçalo Alves Suplentes: Tiago

Em HELDER BARROS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.



Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.
A grafia correcta é manicaca ou menicaca. A grafia acentuada, manicáca, é considerada uma forma histórica, isto é, uma grafia que surgiu em textos mais antigos mas que hoje não é aceite como correcta (razão pela qual a editora que menciona, a Porto Editora, deixou de a incluir nos seus dicionários mais recentes).
pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/pinto [consultado em 08-12-2021]