Significado de EMPACASTE

A forma EMPACASTEé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de empacarempacar].

empacar1empacar1

( em·pa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Pôr em pacote ou embalagem. = EMBALAR, EMBRULHAR, EMPACOTAR

Origem:em- + paca + -ar.

empacar2empacar2

( em·pa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou). = EMPERRAR, ESTACAR

verbo transitivo e intransitivo

2. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: estamos a empacar o trânsito; a máquina empacou).

= SinónimoSinônimo geral: EMPANCAR

≠ AntónimoAntônimo geral: PROSSEGUIR

Origem:espanhol empacar[se], parar, de paco, lhama.

Parecidas

EMPACHASTE EMPANCASTE IMPACTASTE EMPACASTES EMPACAS-TE EMPATASTE EMPAPASTE

Palavras vizinhas

empacaça empacador empacar empacavirar empachado empachamento empachar

Esta palavra no dicionário

empacador | adj.

Que empaca....

desacuar | v. intr.

Deixar de estar acuado ou empacado (um animal)....

emburrar | v. tr. | v. intr.

Tornar burro ou estúpido....

empacar | v. intr. | v. tr. e intr.

Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou)....

empacar | v. tr.

Pôr em pacote ou embalagem....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "EMPACASTE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas