Significado de Descasardes-te

A forma Descasardes-tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de descasardescasar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de descasardescasar].

descasardescasar

( des·ca·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Anular ou obter anulação do matrimónio (ex.: o juiz descasou os cônjuges; vão descasar-se; já casou e descasou duas vezes). = DIVORCIAR

verbo transitivo

2. Separar o que está acasalado ou emparelhado (ex.: descasar meias). = DESCASALAR, DESEMPARELHAR ≠ ACASALAR, EMPARELHAR

= SinónimoSinônimo geral: SEPARAR

Origem:des- + casar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Descasardes-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descansardes-te Descascardes-te Desfasardes-te Descasares-te Descamardes-te Descarardes-te Descasáreis-te

Palavras vizinhas

descasalado descasalar descasamento descasar descasca descascação descascadeira

Esta palavra no dicionário

indiferença | n. f.

Qualidade daquele ou daquilo que é indiferente....

descaso | n. m.

Demonstração de desinteresse, desrespeito ou desleixo....

descasamento | n. m.

Ato ou efeito de descasar ou de se descasar....

desacasalar | v. tr.

Separar o que está acasalado (ex.: desacasalar animais)....

descasalar | v. tr.

Separar o que está acasalado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

acento grave na contracção cò

Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.

Ver todas