Significado de DURASSEM-LHES

A forma DURASSEM-LHESé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de durardurar].

( du·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Ter a duração de (ex.: o filme dura duas horas). = DEMORAR

2. Não se gastar (ex.: a roupa barata não costuma durar).

3. Demorar-se, prolongar-se (ex.: a festa durou mais tempo do que o previsto; esta bateria dura pouco).

4. Permanecer, subsistir, conservar-se, existir (ex.: o telhado não durou muito).

Origem:latim duro, -are, tornar duro, solidificar, durar, subsistir, perseverar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DURASSEM-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DOURASSEM-LHES CURASSEM-LHES FURASSEM-LHES DURASSES-LHES DURASSE-LHES DOTASSEM-LHES DURASSEM-LHE

Palavras vizinhas

duraque durar durasiano durasnal durativo durável duravelmente

Esta palavra no dicionário

adamantino | adj.

Semelhante ao diamante....

ameno | adj.

Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

boquiduro | adj.

Duro de boca....

caduco | adj.

Que cai....

bimo | adj.

Que tem dois anos de duração....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "DURASSEM-LHES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas