Auxiliares de tradução

    Traduzir "Consignares-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ignorantia legis neminem excusat | loc.

    A ignorância ou má interpretação da lei não justifica a falta do seu cumprimento nem isenta as pessoas das sanções nela estabelecidas; este aforismo vem consignado no artigo 6.º do Código Civil Português....

    roteiro | n. m.

    Livro de bordo em que se consignam todos os pormenores de uma viagem de descoberta, configuração das costas, descrição dos portos e mares, etc....

    anticrese | n. f.

    Contrato de consignação de rendimentos....

    consignatário | n. m.

    Credor, em favor do qual se consigna rendimento....

    consignador | adj. n. m.

    Que ou aquele que consigna....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Consignares-Lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



      Palavra do dia