Significado de Catarem-nas

A forma Catarem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de catarcatar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de catarcatar].

( ca·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pesquisar, buscar.

2. Espiolhar.

3. Buscar e matar parasitas (ex.: catar pulgas).

4. Examinar atentamente.

5. Acatar.

Origem:latim capto, -are, apanhar, agarrar, obter.

( ca·tar

)

nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Grupo de camelos. = CÁFILA

2. [Antigo] [Antigo] Récua de mulas.

Origem:persa qatar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Catarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Captarem-nas Datarem-nas Cantarem-nas Cartarem-nas Casarem-nas Calarem-nas Caçarem-nas

Palavras vizinhas

cataraca catárase catarata catarense catarévussa catari catariano

Esta palavra no dicionário

barrachel | n. m.

Oficial militar, não combatente, que andava à cata dos desertores....

catarense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo ou pertencente ao Catar, país asiático da Península Arábica....

catariano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente ao Catar, país asiático da Península Arábica....

gatária | n. f.

Planta herbácea da família das labiadas (Nepeta cataria), aromática e medicinal, que atrai os felinos....

canambaia | n. f.

Espécie de cato....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Catarem-nas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas