PT
BR
Pesquisar
Definições



catarata

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cataratacatarata
( ca·ta·ra·ta

ca·ta·ra·ta

)
Imagem

Massa de água contínua que se despenha de certa altura por disposição do terreno.


nome feminino

1. Massa de água contínua que se despenha de certa altura por disposição do terreno.Imagem = CACHOEIRA, CATADUPA, QUEDA-D'ÁGUA

2. [Medicina] [Medicina] Opacidade parcial ou total do cristalino que impede a chegada dos raios luminosos à retina.

cataratas


nome feminino plural

3. [Figurado] [Figurado] Cegueira de espírito.


tirar as cataratas dos olhos a alguém

Esclarecê-lo ou desiludi-lo, sobre certas coisas ou pessoas.

etimologiaOrigem etimológica:latim cataracta, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "catarata" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.