Significado de Capotam-no-lo

A forma Capotam-no-loé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de capotarcapotar].

( ca·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

2. [Informal] [Informal] Cair.

3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.

verbo transitivo

4. Adaptar uma capota a uma viatura.

Origem:capota + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Capotam-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chapotam-no-lo Capitam-no-lo Captam-no-lo Capotar-no-lo Capotas-no-lo Capota-no-lo Capotem-no-lo

Palavras vizinhas

capota capotado capotagem capotamento capotanço capotão capotar

Esta palavra no dicionário

encapotado | n. m.

Indivíduo embuçado em capa ou capote....

gabão | n. m.

Capote de abrigo com mangas, pequeno cabeção e capuz....

gabardo | n. m.

Capote de cabeção e mangas....

gandola | n. f.

Peça de vestuário que substitui o capote usado pelos militares nos estados do sul do Brasil....

landó | n. m.

Carruagem de quatro rodas cuja dupla capota se pode levantar ou abaixar, como melhor convier....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Capotam-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas