Significado de COPIARAM-LHE

A forma COPIARAM-LHEpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de copiarcopiar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de copiarcopiar].

( co·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cópia por transcrição. = REPRODUZIR, TRASLADAR, TRANSCREVER

2. Reproduzir uma obra de arte.

3. [Figurado] [Figurado] Imitar, plagiar.

4. [Informática] [Informática] Reproduzir por meios tecnológicos.

verbo transitivo e pronominal

5. Tomar(-se) por modelo.

verbo transitivo e intransitivo

6. [Portugal] [Portugal] Fazer uso de apontamentos fraudulentos como auxílio em testes ou exames. = CABULAR

Origem:cópia + -ar.

( co·pi·ar

)

nome masculino

[Brasil] [Brasil] Alpendre característico do Nordeste do Brasil. = COPIARA

Origem:tupi kopi'ara.

Auxiliares de tradução

Traduzir "COPIARAM-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COPIARAS-LHE COPIARA-LHE COPIAVAM-LHE COPIAREM-LHE COFIARAM-LHE SOPEARAM-LHE COPIARAM-LHES

Palavras vizinhas

copiara copiativo copiável copico copidescar copidesque copilação

Esta palavra no dicionário

comunicativo | adj.

Que se comunica facilmente....

exscrito | adj.

Diz-se do círculo que é tangente a um dos lados de um triângulo e ao prolongamento dos outros dois lados....

copiativo | adj.

Que copia (ex.: sistema copiativo)....

textualmente | adv.

De modo textual....

verbatim | adv. | adj. 2 g. 2 núm.

Com as mesmas exatas palavras (ex.: ele copiou verbatim o que estava no artigo)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas