PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Barracudas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Peixe perciforme (Sphyraena barracuda) da família dos esfirenídeos, de corpo comprido, bico agudo, com dentes fortes....


    Peixe perciforme (Sphyraena afra) da família dos esfirenídeos, de corpo comprido que pode atingir 2 metros, bico agudo e dentes fortes, encontrado no Golfo da Guiné....


    bicuda | n. f. | adj. f. n. f.

    Designação dada a várias espécies de peixes perciformes da família dos esfirenídeos, do género Sphyraena, em especial da espécie Sphyraena barracuda, de corpo comprido, bico agudo, com dentes fortes....


    barracuda | n. f.

    Designação dada a várias espécies de peixes perciformes da família dos esfirenídeos, do género Sphyraena, em especial da espécie Sphyraena barracuda, de corpo comprido, bico agudo, com dentes fortes....


    esfirenídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Relativo aos esfirenídeos....



    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?


    É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?