pub

barrado

barradobarrado | adj. | n. m.

masc. sing. part. pass. de barrarbarrar

bar·ra·do bar·ra·do

adjectivo

adjetivo

1. Que tem barra.

2. Desapontado, envergonhado, mal sucedido, impedido.

3. Coberto de barro.

nome masculino

4. [Heráldica] [Heráldica] Campo coberto de barras de metal e de cor.

bar·rar bar·rar ²

- ConjugarConjugar
(barro + -ar)

verbo transitivo

1. Revestir de barro.

2. Cobrir com substância gordurosa ou cremosa (ex.: barrar o pão com manteiga). = BESUNTAR, UNTAR

bar·rar bar·rar ¹

- ConjugarConjugar
(barra + -ar)

verbo transitivo

1. Fundir em barras.

2. Guarnecer com barra ou barras (ex.: barrar a saia).

3. Pôr barras ou obstáculos a impedir a passagem ou o acesso (ex.: barrar a estrada). = BARRICAR, OBSTAR, VEDAR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

4. Não permitir o acesso (ex.: barrar a entrada; barrar chamadas telefónicas). = BLOQUEAR, IMPEDIR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Induzir em erro (ex.: barrar as autoridades). = ENGANAR, LUDIBRIAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "barrado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

barracuda barrada barradela barrado barradura barra-fogo barrageiro

Anagramas

abordar badorar bordará bordara borrada dobrará dobrara

Esta palavra no dicionário

Ver mais

achinar assorear barrear barrento barretear cacimbado desbarrar

Esta palavra em blogues

Ver mais

jogo por se atrever a ser barrado por um adversário dentro da área, adversária, então não sei o que poderá vir...
Em O INDEFECTÍVEL

MPF pediu impugnação do registro por inelegibilidade Adriel Mattos Jornal Midiamax O TRE-MS (Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso do Sul) indeferiu o registro de candidatura do vereador Tiago Vargas (PSD) a deputado estadual. O julgamento foi durante sessão na tarde de terça-feira (6). A Procuradoria Regional Eleitoral…
Em Caderno B

motivada pelo fato da convenção do partido no Ceará ter barrado seu projeto de disputar a reeleição..
Em www.blogrsj.com

Foi barrado numa campanha inflamada de Hamilton, que continuou quando ele se lançou como candidato independente..
Em Vida Global

...mas todo o histórico essencial para a descoberta da verdade de um crime fica barrado ..
Em CP - Cromos de Portugal

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

As expressões de propósito e com propósito têm significados distintos. A primeira significa “de modo premeditado ou intencional” (ex.: ofendeu-o de propósito) e a segunda significa “com um objectivo específico” (ex.: foi com propósito que se lançou ao trabalho; ajudou-a com propósito de lucro).

escravizante e escravizador

Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.

Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

zi·mo·lo·gi·a zi·mo·lo·gi·a

(grego zúme, -es, levedura + -logia)

nome feminino

1. Parte da química que se dedica ao estudo da fermentação.

2. Tratado da fermentação.

pub

barrado

bar·ra·do bar·ra·do

bar·rar bar·rar 2

bar·rar bar·rar 1