Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

barrado

barradobarrado | adj. | n. m.
masc. sing. part. pass. de barrarbarrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bar·ra·do bar·ra·do


adjectivo
adjetivo

1. Que tem barra.

2. Desapontado, envergonhado, mal sucedido, impedido.

3. Coberto de barro.

nome masculino

4. [Heráldica]   [Heráldica]  Campo coberto de barras de metal e de cor.


bar·rar bar·rar 2

- ConjugarConjugar

(barro + -ar)
verbo transitivo

1. Revestir de barro.

2. Cobrir com substância gordurosa ou cremosa (ex.: barrar o pão com manteiga). = BESUNTAR, UNTAR


bar·rar bar·rar 1

- ConjugarConjugar

(barra + -ar)
verbo transitivo

1. Fundir em barras.

2. Guarnecer com barra ou barras (ex.: barrar a saia).

3. Pôr barras ou obstáculos a impedir a passagem ou o acesso (ex.: barrar a estrada). = BARRICAR, OBSTAR, VEDARDESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

4. Não permitir o acesso (ex.: barrar a entrada; barrar chamadas telefónicas). = BLOQUEAR, IMPEDIRDESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Induzir em erro (ex.: barrar as autoridades). = ENGANAR, LUDIBRIAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "barrado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

jogo por se atrever a ser barrado por um adversário dentro da área, adversária, então não sei o que poderá vir...

Em O INDEFECTÍVEL

MPF pediu impugnação do registro por inelegibilidade Adriel Mattos Jornal Midiamax O TRE-MS (Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso do Sul) indeferiu o registro de candidatura do vereador Tiago Vargas (PSD) a deputado estadual. O julgamento foi durante sessão na tarde de terça-feira (6). A Procuradoria Regional Eleitoral…

Em Caderno B

motivada pelo fato da convenção do partido no Ceará ter barrado seu projeto de disputar a reeleição..

Em www.blogrsj.com

Foi barrado numa campanha inflamada de Hamilton, que continuou quando ele se lançou como candidato independente..

Em Vida Global

...mas todo o histórico essencial para a descoberta da verdade de um crime fica barrado ..

Em CP - Cromos de Portugal
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Fazer de propósito ou fazer com propósito?
As expressões de propósito e com propósito têm significados distintos. A primeira significa “de modo premeditado ou intencional” (ex.: ofendeu-o de propósito) e a segunda significa “com um objectivo específico” (ex.: foi com propósito que se lançou ao trabalho; ajudou-a com propósito de lucro).



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.

pub

Palavra do dia

zi·mo·lo·gi·a zi·mo·lo·gi·a


(grego zúme, -es, levedura + -logia)
nome feminino

1. Parte da química que se dedica ao estudo da fermentação.

2. Tratado da fermentação.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/barrado [consultado em 28-09-2022]