Significado de BURLAS-LHO

A forma BURLAS-LHOpode ser [feminino plural de burlaburla] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de burlarburlar].

( bur·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enganar com burla. = LUDIBRIAR, TRAPACEAR

2. [Antigo] [Antigo] Fazer troça. = ESCARNECER, MOTEJAR, ZOMBAR

Origem:burla + -ar.

Confrontar: borlar.

( bur·la

)

nome feminino

1. Engano fraudulento; plano ou história falsa para enganar. = ARDIL, ARTIMANHA, LOGRO

2. [Antigo] [Antigo] Escárnio, troça.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: borla.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BURLAS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BURLAIS-LHO BURILAS-LHO BURLAM-LHO BURLA-LHO BURLAI-LHO BURLAR-LHO BURLES-LHO

Palavras vizinhas

burlantim burlão burlar burlaria burlável burlequeador burlequear

Esta palavra no dicionário

befa | n. f.

Burla....

ré | n. f.

Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio....

borla | n. f.

Adorno pendente feito de fios de lã, seda, etc....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

estafa | n. f.

Cansaço extremo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

"pára" segundo o Acordo Ortográfico de 1990

Tenho uma dúvida relativamente ao novo acordo ortográfico. Será que alguém me pode explicar de forma convincente porque é que a palavra "pára" (3ª pess. sing. pres. ind. de parar e 2ª pess. sing. imp. de parar) terá a sua grafia alterada para "para"?
Não bastavam já todos os outros exemplos na língua portuguesa em que diferentes palavras têm a mesma grafia, mudando a sua pronúncia para alterar o significado? A final o novo acordo ortográfico serve para simplificar ou para complicar?
Não quero dizer que muitas das coisas do novo ortográfico não fazem sentido, por muito que nos custe alterar a forma como nos ensinaram a ler e a escrever, mas é por causa destes exemplos, no meu ver, completamente estúpidos, que o novo acordo perde credibilidade e fará com que muita gente se recuse a aplicá-lo.

Ver todas