Auxiliares de tradução

    Traduzir "Aplausos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rira bien qui rira le dernier | loc.

    Expressão usada para defender que se deve ser prudente, não antecipando aplausos nem zombando dos fracos ou vencidos, porque por vezes são esses que se tornam fortes ou vencedores; equivalente a "o último a rir é o que ri melhor"....

    plaudite, cives | loc.

    Fórmula com que os atores romanos, no fim de uma comédia, solicitavam os aplausos do público....

    ideia | n. f.

    Representação que se forma no espírito....

    ovação | n. f.

    Aclamação pública....

    vivório | n. m.

    Grande número de vivas em aclamação ou aplauso (ex.: os populares acompanhavam o candidato pela praça em grande vivório)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Aplausos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".



      Palavra do dia