Significado de Alheiam-nas

A forma Alheiam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de alhearalhear].

( a·lhe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Transmitir direito de propriedade; tornar alheio. = CEDER, ALIENAR

2. Provocar perturbação intensa. = DESVAIRAR

verbo transitivo e pronominal

3. Afastar a atenção de algo ou alguém. = ABSTRAIR, ALIENAR, DISTRAIR

verbo pronominal

4. Tornar-se alheio ou indiferente a tudo; ficar como fora de si. = DESINTERESSAR-SE ≠ INTERESSAR-SE, PARTICIPAR

5. Apartar-se, desviar-se.

Origem:latim alieno, -are, transmitir direito de propredade, vender, ceder, alterar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Alheiam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Alheiam-mas Alheiem-nas Alteiam-nas Alceiam-nas Alveiam-nas Alheiam-nos Alheiam-na

Palavras vizinhas

alhear alheatório alheável alheiamente alheio alheira alheiro

Esta palavra no dicionário

absorto | adj.

Que se absorveu....

condoído | adj.

Que toma parte na dor alheia....

compassivo | adj.

Compadecido....

desviado | adj.

Remoto; afastado....

embebido | adj.

Que se embebeu....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Alheiam-nas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

regência do verbo conduzir

Gostaria de saber a diferença de sentido das frases: São hipóteses que conduzem à investigação adiante. e São hipóteses que conduzem a investigação adiante.

Ver todas