Significado de Aguentar-To

A forma Aguentar-Topode ser [infinitivo de aguentaragüentaraguentar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aguentaragüentaraguentar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de aguentaragüentaraguentar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aguentaragüentaraguentar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de aguentaragüentaraguentar].

aguentaragüentaraguentar

|güen| |güen| |güen|

( a·guen·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

Grafia no Brasil:agüentar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.

Grafia em Portugal:aguentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aguentar-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Aguentara-To Aguenta-To Aguentas-To Aguentai-To Aguentam-To Aguentar-Te Aguentar-Mo

Palavras vizinhas

agueiro aguentado aguentador aguentar aguentável aguerê aguerreação

Esta palavra no dicionário

lastro | n. m.

Areia, barras de metal ou outro peso que se mete no fundo do porão do navio que não leva bastante ou nenhuma carga....

rasca | n. f. | adj. 2 g.

Rede de arrastar....

enxárcia | n. f.

Conjunto de todos os cabos de um navio que seguram os mastros e mastaréus....

goivado | n. m. | adj.

Cavidade em forma de meia-cana, para aguentar a alça, numa peça de poleame....

contraestai | n. m.

Cabo que serve para aguentar a mastreação do navio no sentido do mastro para a popa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas