Significado de Acetinem-mos

A forma Acetinem-mospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de acetinaracetinar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de acetinaracetinar].

acetinaracetinar

( a·ce·ti·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar liso e lustroso como cetim.

2. Tornar ou ficar macio. = AMACIAR

verbo transitivo

3. Lustrar ou alisar, passando por uma calandra. = CALANDRAR

Origem:a- + cetim + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Acetinem-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Acetine-mos Acetines-mos Acetinam-mos Acetinei-mos Acetinem-nos Acetinem-mo Acetinem-mas

Palavras vizinhas

acetinadeira acetinado acetinador acetinar aceto acetoacetato acetocloro

Esta palavra no dicionário

calandrado | adj.

Que se caladrou....

calandra | n. f.

Máquina para lustrar, acetinar ou alisar tecido ou papel, geralmente através de cilindros rotativos....

veludo | n. m. | adj.

Tecido de seda ou algodão raso, de um lado, e, do outro, coberto de pelo, macio, curto e acetinado....

calandrar | v. tr.

Lustrar, acetinar ou alisar, passando por uma calandra....

jardineiro-acetinado | n. m.

Ave passeriforme (Ptilonorhynchus violaceus) da família dos ptilonorinquídeos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas