Significado de Abafando-Lha

A forma Abafando-Lhaé [gerúndio de abafarabafar].

( a·ba·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir o arrefecimento de.

2. Sufocar.

3. Fazer diminuir a intensidade de.

4. Fazer com que não se ouça ou não se divulgue.

5. Impedir o desenvolvimento de.

6. Sonegar.

7. Matar por asfixia.

8. Impedir a combustão de. = APAGAR

9. [Por extensão] [Por extensão] Levar preso, meter na cadeia.

verbo intransitivo

10. Não poder respirar.

11. [Figurado] [Figurado] Ficar aniquilado.

verbo transitivo e intransitivo

12. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter sucesso, ser incrível ou sobressair em algo. = ARRASAR, LACRAR ≠ FRACASSAR

verbo pronominal

13. Enroupar-se, agasalhar-se contra o frio.

Origem:a- + bafo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Abafando-Lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Anafando-Lha Abalando-Lha Abanando-Lha Bafando-Lha Abafando-Lho Abafando-Lhe Abafando-Lhas

Palavras vizinhas

abafador abafadoramente abafadura abafamento abafante abafão abafar

Esta palavra no dicionário

abafadiço | adj.

Em que falta ar....

abafadamente | adv.

De modo abafado....

aures habent et non audient | loc.

Pensamento do Salmista, que se cita a propósito daqueles em quem as paixões abafaram a voz da razão....

abafarete | n. m.

Bebida quente....

abafeira | n. f.

Charco, paul, pântano....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Abafando-Lha" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

tipos de aspas

Existem vários tipos de aspas, tais como "",«» ou até já vi ''. Será que existem regras ou digamos que uma maior adequação de cada tipo de aspas a diferentes situações de texto tais como expressões, citações, estrangeirismos, etc.?

Ver todas