Significado de ATOLAMOS-TE

Será que queria dizer atolámos-te?

A forma ATOLAMOS-TEpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de atolaratolar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de atolaratolar].

( a·to·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Meter ou meter-se em atoleiro. = ATASCAR

verbo pronominal

2. Sujar-se no lodo. = ENLAMEAR-SE, ENLODAR-SE

3. Entregar-se com excesso a coisas ruins ou difíceis.

Origem:etimologia duvidosa, talvez de origem céltica.

( a·to·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Deixar tolo. = APATETAR, APARVALHAR, ATOLEIMAR

Origem:etimologia duvidosa, talvez de origem céltica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ATOLAMOS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ATOLÁMOS-TE ATULHÁMOS-TE ATULHAMOS-TE ATOLARMOS-TE ATILÁMOS-TE ATILAMOS-TE ATOLEMOS-TE

Palavras vizinhas

atolambado atolambar atolamento atolar atoleco atoledo atoleimado

Esta palavra no dicionário

atoladiço | adj.

Em que se atola facilmente....

atoledo | n. m.

O mesmo que atoleiro....

acravar | v. tr. | v. pron.

Traspassar com cravos....

atascar | v. tr. | v. pron.

Meter ou enterrar em atascadeiro....

embarrancar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Meter em barranco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas