Significado de ARGUAMOS-LHES

A forma ARGUAMOS-LHESpode ser [primeira pessoa plural do imperativo de arguirargüirarguir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de arguirargüirarguir].

arguirargüirarguir

|güí| |güí| |güí|

( ar·guir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Imputar, acusar, censurar (repreendendo).

2. Inferir, deduzir.

verbo intransitivo

3. Argumentar (impugnando).

4. Interrogar quem está a defender uma tese académica.

Origem:latim arguo, -ere, mostrar, provar, afirmar, acusar.

Grafia no Brasil:argüir.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arguir.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: argüir.

Grafia em Portugal:arguir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARGUAMOS-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARGUÍAMOS-LHES AGUÁMOS-LHES AGUAMOS-LHES ARGUÍMOS-LHES ARRUAMOS-LHES ARRUÁMOS-LHES ARGUAMOS-LHE

Palavras vizinhas

argos-real argos-vietnamita argot argoviano argúcia arguciar arguciosamente

Esta palavra no dicionário

arguitivo | adj.

Que se emprega como argumento....

arguição | n. f.

Ato de arguir....

imputabilidade | n. f.

Qualidade do que é imputável (ex.: a perícia psiquiátrica foi pedida para avaliar a eventual imputabilidade do arguido)....

contrainterrogatório | n. m.

Interrogatório feito a arguido, réu ou testemunha pela parte contrária....

censurabilidade | n. f.

Qualidade do que é censurável (ex.: o arguido agiu com especial censurabilidade)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ARGUAMOS-LHES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas