PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "APLAUDEM-NAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    indiferente | adj. 2 g.

    Que tem ou manifesta indiferença....


    lo | pron. pess.

    Pronome que, em vez de o, se apõe encliticamente às pessoas verbais de terminação em r, s ou z, determinando a queda dessas consoantes (ex.: vais vesti-lo [= vestir + o]; tu aplaude-la [= aplaudes + a]; ele fê-los [= fez + os])....


    Fórmula com que os atores romanos, no fim de uma comédia, solicitavam os aplausos do público....


    No mais alto grau ou intensidade (ex.: aplaudiram muitíssimo; estava muitíssimo cansada)....


    aplauso | n. m.

    Ato ou efeito de aplaudir....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?