PT
BR
Pesquisar
Definições



orvalhado

A forma orvalhadopode ser [masculino singular particípio passado de orvalharorvalhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
orvalhadoorvalhado
( or·va·lha·do

or·va·lha·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está molhado de orvalho. = RÓRIDO, RÓSCIDO

2. Que está coberto de pequenas gotas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ROCIADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de orvalhar.
orvalharorvalhar
( or·va·lhar

or·va·lhar

)
Conjugação:impessoal.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cobrir ou humedecer de orvalho.

2. Borrifar.

3. Rociar.


verbo intransitivo

4. Cair orvalho.

5. Chuviscar.


verbo pronominal

6. Humedecer-se.

orvalhadoorvalhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "orvalhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).