PT
BR
Pesquisar
Definições



orvalhada

A forma orvalhadapode ser [feminino singular de orvalhadoorvalhado], [feminino singular particípio passado de orvalharorvalhar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
orvalhadaorvalhada
( or·va·lha·da

or·va·lha·da

)


nome feminino

1. Orvalho matinal. = ORVALHEIRA

2. [Brasil] [Brasil] Festa de São João.

orvalharorvalhar
( or·va·lhar

or·va·lhar

)
Conjugação:impessoal.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cobrir ou humedecer de orvalho.

2. Borrifar.

3. Rociar.


verbo intransitivo

4. Cair orvalho.

5. Chuviscar.


verbo pronominal

6. Humedecer-se.

orvalhadoorvalhado
( or·va·lha·do

or·va·lha·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está molhado de orvalho. = RÓRIDO, RÓSCIDO

2. Que está coberto de pequenas gotas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ROCIADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de orvalhar.
orvalhadaorvalhada

Auxiliares de tradução

Traduzir "orvalhada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Está errado escrever compania ou companhia?
A grafia correcta é companhia (cuja definição poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, seguindo a hiperligação).

Esta é uma dúvida frequente em falantes da variedade do português do Brasil, provavelmente pelo facto de ser comum nesta variedade uma certa despalatalização da consoante nasal palatal equivalente ao dígrafo nh.

Este facto faz com que no Dicionário Priberam a forma *compania seja uma das grafias erradas mais pesquisadas (a correcção feita pelo FLiP apresenta companhia como primeira sugestão de pesquisa).