PT
BR
Pesquisar
Definições



intolerante

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
intoleranteintolerante
( in·to·le·ran·te

in·to·le·ran·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que carece de tolerância; que não tolera.INDULGENTE

2. [Medicina] [Medicina] Que apresenta reacção patológica a determinada substância (ex.: intolerante à lactose; intolerante ao glúten).


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

3. Que ou quem não suporta ou não aceita as crenças e as opiniões alheias, se divergem das suas; que ou quem não mostra tolerância.

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: TOLERANTE

etimologiaOrigem etimológica: latim intolerans, -antis, particípio presente de intolero, -are, não suportar, não sofrer, adoecer.
intoleranteintolerante

Auxiliares de tradução

Traduzir "intolerante" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).



Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.