PT
BR
Pesquisar
Definições



energúmeno

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
energúmenoenergúmeno
( e·ner·gú·me·no

e·ner·gú·me·no

)


nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Pessoa dominada pelo demónio. = POSSESSO

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que, dominada pela paixão, tem atitudes ou comportamentos excessivos.

3. [Figurado] [Figurado] Fanático intolerante.

4. [Pejorativo] [Pejorativo] Pessoa considerada ignorante ou muito básica. = BOÇAL

etimologiaOrigem etimológica:grego energoúmenos, particípio presente de energéô, estar em acção, sofrer uma acção sobrenatural.

energúmenoenergúmeno

Auxiliares de tradução

Traduzir "energúmeno" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.
O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.



Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?
O verbo elencar surge atestado em vocabulários e em dicionários gerais de língua. Trata-se de um neologismo que se encontra bem formado, pois deriva do substantivo elenco, pela aposição regular (e altamente produtiva em português) do sufixo -ar, tendo o significado de "colocar em elenco ou numa lista", podendo ter como sinónimos os verbos catalogar, enumerar ou listar.