Significado de coitado

A forma coitadopode ser [masculino singular particípio passado de coitarcoitar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

( coi·ta·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que é merecedor de pena ou de compaixão. = DESGRAÇADO, DESVENTURADO

nome masculino

2. [Informal] [Informal] Indivíduo que sofreu traição do cônjuge.

Origem:particípio de coitar.

( coi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Antigo] [Antigo] Causar sofrimento ou aflição. = AFLIGIR

2. Dar couto ou guarida a. = ACOITAR, COUTAR

verbo pronominal

3. Refugiar-se. = ACOITAR, COUTAR

Origem:provençal coitar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "coitado" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cogitado coutado coitados coitando citado cotado contado

Palavras vizinhas

coitadice coitadismo coitadista

coitado

coital coitamento coitanaxa

Anagramas

cotiado catódio

Esta palavra no dicionário

pós-coital | adj. 2 g.

Que é relativo aos momentos após o coito ou ato sexual....

pré-coital | adj. 2 g.

Que é relativo aos momentos antes do coito ou ato sexual....

concúbito | n. m.

Relação ou ato sexual....

coitada | n. f.

O mesmo que coutada....

pinocada | n. f.

Relação ou ato sexual....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

tratar-se de

Qual a forma verbal correcta nestas duas frases: "Trata-se ou Tratam-se de pessoas que não sabem o que fazem"?

Ver todas