Significado de coitado

    A forma coitadopode ser [masculino singular particípio passado de coitarcoitar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

    ( coi·ta·do

    coi·ta·do

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que é merecedor de pena ou de compaixão. = DESGRAÇADO, DESVENTURADO

    nome masculino

    2. [Informal] [Informal] Indivíduo que sofreu traição do cônjuge.

    etimologiaOrigem:particípio de coitar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( coi·tar

    coi·tar

         )

    verbo transitivo

    1. [Antigo] [Antigo] Causar sofrimento ou aflição. = AFLIGIR

    2. Dar couto ou guarida a. = ACOITAR, COUTAR

    verbo pronominal

    3. Refugiar-se. = ACOITAR, COUTAR

    etimologiaOrigem:provençal coitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de coitado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coitado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    pós-coital | adj. 2 g.

    Que é relativo aos momentos após o coito ou ato sexual....

    pré-coital | adj. 2 g.

    Que é relativo aos momentos antes do coito ou ato sexual....

    coitada | n. f.

    O mesmo que coutada....

    pinocada | n. f.

    Relação ou ato sexual....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "coitado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil