PT
BR
    Definições



    coitada

    A forma coitadapode ser [feminino singular de coitadocoitado], [feminino singular particípio passado de coitarcoitar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coitadacoitada
    ( coi·ta·da

    coi·ta·da

    )


    nome feminino

    O mesmo que coutada.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de coitadaSignificado de coitada
    coitarcoitar
    ( coi·tar

    coi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Antigo] [Antigo] Causar sofrimento ou aflição. = AFLIGIR

    2. Dar couto ou guarida a. = ACOITAR, COUTAR


    verbo pronominal

    3. Refugiar-se. = ACOITAR, COUTAR

    etimologiaOrigem: provençal coitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de coitarSignificado de coitar
    coitadocoitado
    ( coi·ta·do

    coi·ta·do

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que é merecedor de pena ou de compaixão. = DESGRAÇADO, DESVENTURADO


    nome masculino

    2. [Informal] [Informal] Indivíduo que sofreu traição do cônjuge.

    etimologiaOrigem: particípio de coitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de coitadoSignificado de coitado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coitada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Assim como o cão ladra, o gato mia, o lobo uiva, etc., gostava de saber qual o nome do som da águia, se tal fosse possível.


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?