Significado de Zurro-ta

A forma Zurro-tapode ser [masculino singular de zurrozurro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zurrarzurrar].

( zur·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir, o burro, zurros. = ORNEAR, ORNEJAR, REBUSNAR, ZURRAR

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Dar surra ou sova.

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Proferir tolices, disparates.

Origem:zurro + -ar.

Confrontar: surrar.

( zur·ro

)

nome masculino

1. Grito produzido pelo burro. = ORNEIO, ORNEJO

2. Espécie de cegarrega de que se tiram sons muito fortes.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: zirro, zorro.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:zurraria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Zurro-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Zurrou-ta Surro-ta Surrou-ta Zurzo-ta Zurre-ta Zurra-ta Zorto-ta

Palavras vizinhas

zurrar zurraria zurre zurro zuruaã zurumata zuruó

Esta palavra no dicionário

orneio | n. m.

Grito produzido pelo burro....

ornejo | n. m.

Grito produzido pelo burro....

zurrada | n. f.

Ato de zurrar....

zurraria | n. f.

Quantidade de zurros simultâneos....

zurrador | adj. n. m.

Que ou animal que zurra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Zurro-ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas