Significado de Vigor

    |ô| |ô|
    ( vi·gor

    vi·gor

         )

    nome masculino

    1. Força muscular; energia física. = POTÊNCIA, ROBUSTEZ

    2. Demonstração de vitalidade e confiança. = VEEMÊNCIA

    3. Estado daquilo que tem poder para produzir efeitos (ex.: a lei entra em vigor no dia seguinte à sua publicação). = EFICÁCIA, VALOR, VIGÊNCIA

    4. Frescura ou força vegetativa das plantas. = VIÇO

    etimologiaOrigem:latim vigor, vigoris.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vigor

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Vigor" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decrépito | adj.

    Que já perdeu todo o brilho, todo o vigor....

    márcido | adj.

    Murcho; flácido; sem vigor; frouxo....

    mole | adj. 2 g. | adv.

    Falto de vigor....

    penipotente | adj. 2 g.

    Que voa muito; que tem grande vigor nas asas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Vigor" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil