Significado de Vaia-lhe

A forma Vaia-lhepode ser [feminino singular de vaiavaia], [segunda pessoa singular do imperativo de vaiarvaiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vaiarvaiar].

( vai·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Manifestar desagrado com vaias, apupos ou outras reações ruidosas; dar vaias a. = APUPAR

Origem:vaia + -ar.

( vai·a

)

nome feminino

Manifestação de desagrado ou reprovação com reações ruidosas como assobios, gritos ou pateadas, geralmente em grupo. = APUPO

Origem:espanhol vaya, do italiano baia.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vaia-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vais-lhe Caía-lhe Caia-lhe Valia-lhe Varia-lhe Avia-lhe Vaiar-lhe

Palavras vizinhas

vaiar vaiável vaicá vaidade vaidosamente vaidosão vaidosice

Esta palavra no dicionário

assuada | n. f.

Ajuntamento de pessoas para provocarem desordem ou delitos....

corrimaça | n. f.

Apupada; vaia....

apupada | n. f.

Ato de apupar....

assuar | v. tr.

Insultar com vaias....

matraquear | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

Tocar matraca....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Vaia-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

preconcepção

Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

Ver todas