Significado de URDÍEIS-LHOS

A forma URDÍEIS-LHOSé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de urdirurdir].

( ur·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dispor (os fios da teia) para fazer o tecido.

2. [Por extensão] [Por extensão] Tecer; fiar.

3. [Figurado] [Figurado] Planear uma ação, uma ideia, uma intriga. = MAQUINAR, TRAMAR

Origem:latim ordior, -iri, começar a tecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "URDÍEIS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

URDÍREIS-LHOS URDÍEIS-LHO URDÍEIS-LHES URDÍEIS-LHAS URINEIS-LHOS URDIMOS-LHOS UNGÍEIS-LHOS

Palavras vizinhas

urdideira urdido urdidor urdidura urdimaça urdimaças urdimalas

Esta palavra no dicionário

urdidura | n. f.

Ato ou efeito de urdir....

urdimento | n. m.

Urdidura....

tecido | adj. | n. m.

Que se teceu....

tramado | adj.

Que foi tecido com trama....

caroca | n. f.

Peta, patranha habilmente urdida....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

em Quarteira / na Quarteira

Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?

género de quiche

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?

Ver todas