Significado de Trocara-Nos

Será que queria dizer troçara-nos?

A forma Trocara-Nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trocartrocar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trocartrocar].

( tro·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer troca de.

2. Inverter a ordem ou o sentido de.

3. Dar o equivalente de (uma moeda em moedas de outro valor).

4. Substituir; permutar.

5. Alternar.

verbo pronominal

6. Transformar-se.

7. Mudar-se; converter-se.

Confrontar: troçar, trucar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Trocara-Nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Troçara-Nos Trocaram-Nos Trocaras-Nos Trovara-Nos Tocara-Nos Trocava-Nos Trocar-Nos

Palavras vizinhas

trocantino troca-pernas trocar troçar trocarte trocas-baldrocas trocate

Esta palavra no dicionário

entre | prep.

Indica situação ou espaço em meio ou dentro de....

assoldado | adj.

Que está ao serviço de alguém em troca de soldo ou soldada....

empetráceo | adj.

Relativo às empetráceas....

ad praesens ova, cras pulla sunt meliora | loc.

Corresponde aos nossos adágios: Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar ou ainda não devemos trocar o certo pelo duvidoso....

clientelístico | adj.

Relativo a clientelismo, a clientelista ou à troca de favores, benefícios ou serviços políticos ou relacionados com a vida política....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Trocara-Nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas