Significado de Trinchar-vo-la

A forma Trinchar-vo-lapode ser [infinitivo de trinchartrinchar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de trinchartrinchar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de trinchartrinchar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de trinchartrinchar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de trinchartrinchar].

trinchartrinchar

( trin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa).

verbo intransitivo

2. Recortar bainhas no fato, para que assente bem.

Origem:francês trancher.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Trinchar-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Trincar-vo-la Trinchara-vo-la Trinchai-vo-la Trincham-vo-la Trincha-vo-la Trinchas-vo-la

Palavras vizinhas

trinchante trinchão trinchar trincheira trincheirar trincheiro trinchete

Esta palavra no dicionário

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

trinchante | adj. 2 g. | n. m.

Que trincha ou serve para trinchar....

trinchão | n. m.

Aquele que trincha....

trincho | n. m.

Travessa ou prato grande sobre que se trincha....

trinchador | adj. n. m.

Que ou aquele que trincha....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Trinchar-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

com vistas

Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.

Ver todas