Significado de Transmiti-lhe

A forma Transmiti-lhepode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de transmitirtransmitir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de transmitirtransmitir].

transmitirtransmitir

( trans·mi·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Servir de transmissor a.

2. Fazer chegar a.

3. Ceder.

4. Fazer passar de um lugar a outro, comunicar.

5. Expedir, enviar.

6. Desempenhar-se de uma transmissão.

7. Comunicar por contágio.

8. Participar.

9. [Direito] [Direito] Passar a titularidade de bens ou direitos para outrem.

verbo pronominal

10. Comunicar-se; propagar-se; transportar-se; passar.

Origem:latim transmitto, -ere, enviar para além, passar, transportar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Transmiti-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Transmite-lhe Transmitis-lhe Transmitia-lhe Transmitiu-lhe Transmitir-lhe Transmito-lhe Transmita-lhe

Palavras vizinhas

transmissor-respondedor transmitância transmitente transmitido transmitir transmodal transmontano

Esta palavra no dicionário

hereditário | adj.

Que se recebe ou se transmite por herança....

pegadiço | adj.

Que se cola ou pega facilmente....

radiotelevisado | adj.

Transmitido simultaneamente pela radiodifusão e pela televisão....

teledinâmico | adj.

Que transmite ao longe a força, a potência....

televisivo | adj.

Relativo ou pertencente à televisão (ex.: canal televisivo; mercado televisivo)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Transmiti-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

vinil com significado de "disco fonográfico"

Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
"Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".

Ver todas