Significado de Transgredida

A forma Transgredidapode ser [feminino singular de transgredidotransgredido] ou [feminino singular particípio passado de transgredirtransgredir].

transgredirtransgredir

( trans·gre·dir

trans·gre·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar além do limite razoável.

2. Infringir.

3. Postergar; não cumprir.

4. Violar (a lei).

Origem:latim *transgredere, de transgredior, -gredi, passar para o outro lado, atravessar.

transgredidotransgredido

( trans·gre·di·do

trans·gre·di·do

)

adjectivoadjetivo

Que se transgrediu.

Origem:particípio de transgredir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Transgredida" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Transgredirá Transgredira Transgredidas Transgredia Transgredido

Palavras vizinhas

transgénico transgenitalização transgeracional transgeracionalidade transgredido transgredir transgressão

Esta palavra no dicionário

penitência | n. f.

Qualquer ato de mortificação interior ou exterior....

roto | adj. | n. m.

Rompido....

transgressão | n. f.

Ato de transgredir; infração....

transgressor | adj. n. m.

Que ou aquele que transgride; infrator....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Transgredida" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas