Auxiliares de tradução

    Traduzir "Transcender-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atemporal | adj. 2 g.

    Que não é afetado pelo tempo ou que o transcende....


    transtemporal | adj. 2 g.

    Que não é afetado pelo tempo ou que o transcende (ex.: validade transtemporal)....


    supratemporal | adj. 2 g.

    Que transcende o tempo (ex.: eternidade supratemporal)....


    transcendível | adj. 2 g.

    Que se pode transcender ou ultrapassar (ex.: contingência transcendível)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Transcender-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.


      Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.