Significado de TRASFEGAIS-TE

A forma TRASFEGAIS-TEé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de trasfegartrasfegar].

trasfegartrasfegar

( tras·fe·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar (líquido) de uma vasilha para outra, limpando-o do sedimento.

2. Transfundir; transvasar.

verbo intransitivo

3. [Antigo] [Antigo] Lidar; trabalhar pela vida.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRASFEGAIS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRASFEGAS-TE TRAFEGAIS-TE TRASFEGAI-TE TRASFEGAIS-TO TRASFEGAIS-TA TRASFEGAIS-ME TRASFEGAIS-LHE

Palavras vizinhas

trasfega trasfegado trasfegador trasfegadura trasfegar trasfego trasfegueiro

Esta palavra no dicionário

aerífero | adj.

Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

aventamento | n. m.

Defeito que os vinhos podem adquirir nas trasfegas, perdendo o aroma e sabor, por serem excessivamente arejados....

trasfegadura | n. f.

Trasfega....

trasfego | n. m.

O mesmo que trasfega....

trasfegador | adj. n. m.

Que ou aquele que trasfega....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas