Significado de SABOTARMOS-LHOS

A forma SABOTARMOS-LHOSpode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de sabotarsabotar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de sabotarsabotar].

( sa·bo·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Destruir, danificar, deteriorar voluntariamente oficinas, máquinas industriais, etc.

2. Impedir propositadamente o êxito de algo ou alguém ou agir para prejudicar algo ou alguém. = MINAR

3. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Abrir entalhes em (travessas de linha férrea), para que o carril fique um tanto inclinado.

Origem:francês saboter.

Confrontar: cabotar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SABOTARMOS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CABOTARMOS-LHOS SABOTÁRAMOS-LHOS SABOTAMOS-LHOS SABOTÁMOS-LHOS SABOTARMOS-LHO SABOTARMOS-LHES SABOTARMOS-LHAS

Palavras vizinhas

saborra sabotador sabotagem sabotar sabra sabraço sabrada

Esta palavra no dicionário

sabotador | adj. n. m.

Que ou quem sabota ou faz sabotagem....

sabotagem | n. f.

Ato ou efeito de sabotar....

autossabotar | v. pron.

Impedir o próprio êxito ou agir para se prejudicar a si mesmo (ex.: autossabotar-se com pensamentos negativos)....

cabotar | v. intr.

Fazer cabotagem....

minar | v. tr. | v. intr.

Abrir mina em....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

regência verbal e nominal

Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50^oC" ou se "o ambiente está à 50^oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?

Ver todas