PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rufia-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rufia | n. m. | n. 2 g.

    Indivíduo que vive à custa do que uma prostituta ganha....


    souteneur | n. m.

    Rufião que vive à custa da amante; explorador de mulheres; rufia....


    rufiar | v. intr.

    Praticar atos de rufião....


    guna | n. m.

    Jovem urbano, geralmente associado a camadas sociais mais desfavorecidas, de comportamento ruidoso, desrespeitoso, ameaçador ou violento e que tem gostos considerados vulgares (ex.: usava o boné de lado, como os gunas)....


    rufião | n. m.

    Indivíduo que vive à custa do que uma prostituta ganha....



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.


    Agradeço que esclareçam se as frases que se seguem estão correctas:
    1 - Quem vai ao cinema é a Maria e o João.
    2 - Quem vai ao cinema são a Maria e o João.
    Sempre pensei que a frase correcta fosse a segunda, tendo em conta que o sujeito está no plural e que o verbo deve concordar com o sujeito. No entanto, debati a questão com uma amiga e não conseguimos chegar a um consenso.