Significado de Ruça-tas

A forma Ruça-taspode ser [feminino singular de ruçoruço], [segunda pessoa singular do imperativo de ruçarruçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ruçarruçar].

( ru·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar ruço.

verbo intransitivo

2. Envelhecer.

3. Começar a encanecer. = ENRUÇAR

verbo pronominal

4. [Informal] [Informal] Sorrir de contente.

5. Alegrar-se.

Origem:latim ruço + -ar.

Confrontar: roçar.

( ru·ço

)

adjectivoadjetivo

1. Pardacento.

2. Grisalho.

3. [Informal] [Informal] Que tem o cabelo castanho muito claro. = LOURO

Origem:talvez do latim roscidus, -a, -um, orvalhado.

Confrontar: roço, russo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ruça-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Roça-tas Rosa-tas Ruçam-tas Ruças-tas Ruçar-tas Ruçai-tas Riça-tas

Palavras vizinhas

rubro-verde ruça ruçado ruçar rucete ruche rucilho

Esta palavra no dicionário

ruço | adj.

Pardacento....

roçado | adj. | n. m.

Que se roçou....

roço | n. m.

Ato ou efeito de roçar....

burrié | n. f.

Pequeno molusco gastrópode de concha univalve....

turdilho | adj. | adj. n. m.

Que tem cor que se assemelha à do tordo (ex.: pelo turdilho)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas