PT
BR
Pesquisar
Definições



contente

A forma contentepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de contentarcontentar], [terceira pessoa singular do imperativo de contentarcontentar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de contentarcontentar] ou [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
contentecontente
( con·ten·te

con·ten·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que manifesta alegria ou felicidade. = FELIZ, ALEGRE, SATISFEITOINFELIZ, INSATISFEITO

2. Que não exige mais. = SATISFEITOINSATISFEITO

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESCONTENTE

etimologiaOrigem etimológica:francês content, do latim contentus, -a, -um, particípio passado de contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter, conter.

contentarcontentar
( con·ten·tar

con·ten·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar contentamento a.

2. Fazer a vontade a; satisfazer; agradar.

3. [Direito] [Direito] Indemnizar a parte lesada.


verbo pronominal

4. Ficar contente; sentir prazer.

contentecontente

Auxiliares de tradução

Traduzir "contente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.