Significado de Respingue-Lhes

A forma Respingue-Lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de respingarrespingar], [terceira pessoa singular do imperativo de respingarrespingar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de respingarrespingar].

respingar1respingar1

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Projetar ou receber pingos, salpicos ou borrifos (ex.: respingou a toalha; a água respingava; respingou-se de vinho). = SALPICAR

2. Deitar faíscas (ex.: o lume respingava). = CREPITAR, ESPIRRAR, FAULHAR

Origem:res- + pingar.

Confrontar: respigar.

respingar2respingar2

( res·pin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar coices (a cavalgadura). = ESCOICINHAR

verbo intransitivo

2. Responder com maus modos. = RESMUNGAR, REZINGAR

= SinónimoSinônimo geral: RECALCITRAR

Origem:espanhol respingar, dar coices.

Confrontar: respigar.

Parecidas

Respinguem-Lhes Respinguei-Lhes Respingues-Lhes Respigue-Lhes Respingue-Lhe Respingou-Lhes Respingue-Lhos

Palavras vizinhas

respingão respingar respingo respinhar respirabilidade respiração respiracionista

Esta palavra no dicionário

ressalto | n. m.

Ato ou efeito de ressaltar....

aspergimento | n. m.

Ato de aspergir....

aspersão | n. f.

Ato ou efeito de aspergir....

grimpa | n. f.

Lâmina que, girando em volta de um eixo pela ação do vento, indica a direção deste....

repontão | adj. n. m.

Que ou o que responde, recalcitra, que respinga, quando censurado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas