PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Relançardes-Tas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    relancina | n. f.

    Usado nas locuções adverbiais de relancina e numa relancina....


    Ato ou efeito de relançar; novo lançamento (ex.: a revelação surgiu no quadro do relançamento do romance)....


    relance | n. m.

    Ato ou efeito de relancear....


    relanço | n. m.

    Ato ou efeito de olhar de relance, de relançar....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Agradeço que esclareçam se as frases que se seguem estão correctas:
    1 - Quem vai ao cinema é a Maria e o João.
    2 - Quem vai ao cinema são a Maria e o João.
    Sempre pensei que a frase correcta fosse a segunda, tendo em conta que o sujeito está no plural e que o verbo deve concordar com o sujeito. No entanto, debati a questão com uma amiga e não conseguimos chegar a um consenso.