Significado de RUJA-NOS

A forma RUJA-NOSpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de rugirrugir], [terceira pessoa singular do imperativo de rugirrugir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de rugirrugir].

( ru·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir, um animal como o leão ou o urso, a sua voz característica. = BRAMIR, URRAR

2. Produzir som cavernoso, prolongado e retumbante. = ESTRONDEAR

3. Produzir ruge-ruge.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Dizer ou falar em voz alta ou com raiva. = BRAMIR, VOCIFERAR

verbo transitivo

5. Arrastar pelo chão. = ROÇAGAR, ROÇAR

nome masculino

6. Rugido, bramido, frémito.

Origem:latim rugio, -ire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RUJA-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ROJA-NOS FUJA-NOS RUMA-NOS URJA-NOS RUJAM-NOS RUJAS-NOS TUJA-NOS

Palavras vizinhas

ruividão ruivina ruivinha ruivo rular rulê rulo

Esta palavra no dicionário

rugido | n. m.

Grito do leão....

bramido | n. m.

Rugido de fera....

berro | n. m.

Grito ou voz do boi e de outros animais....

rugidor | adj. n. m.

Que ou aquele que ruge....

rugiente | adj. 2 g.

Que ruge (ex.: animal rugiente; multidão rugiente)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas