Significado de QUEIXAI-LHA

A forma QUEIXAI-LHAé [segunda pessoa plural do imperativo de queixarqueixar].

( quei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Fazer queixa de. = LAMENTAR-SE

2. Mostrar-se ofendido ou indignado.

3. Ter lesão ou dor em (ex.: ele queixa-se do braço).

4. Formular queixa ou denúncia ante a autoridade.

Origem:latim vulgar *quassiare, do latim quasso, -are, sacudir fortemente, agitar, quebrar, oscilar.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "QUEIXAI-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

QUEIXAIS-LHA QUEIXEI-LHA QUEIXA-LHA QUEIXAS-LHA QUEIXAM-LHA QUEIXAR-LHA

Palavras vizinhas

queixa-crime queixada queixada-ruiva queixa queixal queixar queixeira

Esta palavra no dicionário

desqueixelado | adj.

Admirado, espantado, de queixo caído....

queixeiro | adj.

Diz-se do dente do siso....

queixudo | adj.

Que tem grandes queixos....

quérulo | adj.

Que se queixa ou lamenta....

rebarbativo | adj.

Que tem acumulação de tecido gordo por baixo do queixo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "QUEIXAI-LHA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas