Significado de Purgara-nos

A forma Purgara-nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de purgarpurgar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de purgarpurgar].

( pur·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Limpar, purificar pela eliminação das impurezas ou matérias estranhas.

2. Livrar de obstipação intestinal ou de impurezas interiores por meio de purgantes ou outros medicamentos.

3. Administrar uma purga.

4. [Figurado] [Figurado] Livrar.

5. Tornar puro, desembaraçar.

6. Expiar.

verbo intransitivo

7. Evacuar; deitar de si; lançar pus, humores, etc.

verbo pronominal

8. Tomar um purgante.

Origem:latim purgo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Purgara-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Purgaram-nos Purgaras-nos Purgava-nos Purgar-nos Purgara-mos Purgáramos Purgara-vos

Palavras vizinhas

purgador purga-dos-paulistas purgante purgar purgativamente purgativo purgatório

Esta palavra no dicionário

purgação | n. f.

Ato ou efeito de purgar, limpar ou purificar....

purgante | n. m. | adj. 2 g.

Preparação farmacêutica ou qualquer outra substância que se destina a livrar o corpo de obstipação intestinal ou de impurezas interiores....

purgatório | adj. | n. m.

Que purga....

purgueira | n. f.

Planta euforbiácea tropical, de onde se extrai um óleo com propriedades purgantes e eméticas, outrora também usado para a iluminação....

superpurgação | n. f.

Purgação violenta ou excessiva....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Purgara-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas