Significado de Poupes-vos

A forma Poupes-vosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de pouparpoupar].

( pou·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Juntar dinheiro; fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, ECONOMIZAR

verbo transitivo

2. Gastar com moderação.

3. Não molestar, não ofender.

4. Não desperdiçar.

5. Não deixar perder.

6. Não privar de.

7. Tratar com indulgência.

8. Perdoar.

9. Evitar.

verbo intransitivo

10. Viver com economia.

verbo pronominal

11. Esquivar-se.

12. Eximir-se.

13. Não gastar as próprias forças.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Poupes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Poupeis-vos Poupem-vos Poupe-vos Poupei-vos Poupas-vos Pouses-vos Poupes-mos

Palavras vizinhas

poupança poupança-educação poupão poupar poupinha poupudo pouquidade

Esta palavra no dicionário

aproveitado | adj.

Poupado, económico....

arrecadado | adj.

Guardado, recolhido....

impróvido | adj.

Que não mostra providência ou prudência....

manirroto | adj.

Que dá ou gasta tudo quanto tem....

poupado | adj.

Que se poupou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Poupes-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

acento grave na contracção cò

Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.

Ver todas