PT
BR
    Definições



    Mercenário

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mercenáriomercenário
    ( mer·ce·ná·ri·o

    mer·ce·ná·ri·o

    )


    nome masculino

    1. Soldado profissional que serve por dinheiro qualquer governo ou entidade que lhe pague.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou aquele que trabalha ou serve apenas por dinheiro.

    3. Que ou quem é movido apenas pelo interesse pessoal e material (ex.: trabalho mercenário; acusou a adversária de ser uma mercenária). = INTERESSEIRO

    4. [Religião] [Religião] Diz-se de ou frade da Ordem de Nossa Senhora das Mercês. = MERCEDÁRIO

    etimologiaOrigem: latim mercenarius, -a, -um, assalariado, alugado, pago, comprado.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:mesnada.
    Significado de mercenárioSignificado de mercenário

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mercenário" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.