PT
BR
Pesquisar
Definições



Mercenário

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mercenáriomercenário
( mer·ce·ná·ri·o

mer·ce·ná·ri·o

)


nome masculino

1. Soldado profissional que serve por dinheiro qualquer governo ou entidade que lhe pague.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou aquele que trabalha ou serve apenas por dinheiro.

3. Que ou quem é movido apenas pelo interesse pessoal e material (ex.: trabalho mercenário; acusou a adversária de ser uma mercenária). = INTERESSEIRO

4. [Religião] [Religião] Diz-se de ou frade da Ordem de Nossa Senhora das Mercês. = MERCEDÁRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim mercenarius, -a, -um, assalariado, alugado, pago, comprado.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:mesnada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Mercenário" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



USO CAPEÃO: é uma figura que se utiliza em direito, em que a pessoa solicita a propriedade de um terreno ou objecto que está na sua posse há bastante tempo mas não tem documento que prove essa posse. A palavra capeão ( ou capião ??) tem o sentido de posse.
À figura jurídica a que se refere dá-se o nome de usucapião (derivado do latim usucapionem), como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.