PT
BR
    Definições



    Mercenário

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mercenáriomercenário
    ( mer·ce·ná·ri·o

    mer·ce·ná·ri·o

    )


    nome masculino

    1. Soldado profissional que serve por dinheiro qualquer governo ou entidade que lhe pague.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou aquele que trabalha ou serve apenas por dinheiro.

    3. Que ou quem é movido apenas pelo interesse pessoal e material (ex.: trabalho mercenário; acusou a adversária de ser uma mercenária). = INTERESSEIRO

    4. [Religião] [Religião] Diz-se de ou frade da Ordem de Nossa Senhora das Mercês. = MERCEDÁRIO

    etimologiaOrigem: latim mercenarius, -a, -um, assalariado, alugado, pago, comprado.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:mesnada.
    Significado de mercenárioSignificado de mercenário

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Mercenário" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Utilizamos a palavra exemplar quando nos referirmos a uma cópia dum livro. É certo falar num exemplar dum vídeo também, ou será que um vídeo tem cópias em vez de exemplares?